Legal
Site Editor(s)
Le site est édité par :
Agence du Bourg SARL
SARL au capital de CHF 20’000.–
Siège social : Rue de Genève 2, 1225 Chêne-Bourg, Suisse
Numéro de téléphone : +41 22 348 06 00
La société est immatriculée au registre du commerce suisse.
Le directeur de publication est le/la Gérant(e) en sa qualité de représentant légal de la société.
En cas de litige, les parties s’efforceront de trouver une solution amiable.
À défaut d’accord amiable, les tribunaux compétents du canton de Genève seront seuls compétents.
Hosting
The site is hosted by Netty, 7 allée Cérès, 67200 Strasbourg.
The technical platform is provided by OVH, 140 Quai du Sartel, 59100 Roubaix. Phone Number: 08 203 203 63
Intellectual property
The whole of this site is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property.
The editorial contents (texts, documents, photographs) are, unless otherwise provided, the exclusive intellectual property of Agence du Bourg par Imogroup.
The source codes of the site and all the computer system that makes it possible to generate the pages that make up the website remain the exclusive property of netty.
All reproduction rights are reserved. The reproduction or representation, in whole or in part, of this site on an electronic medium or any other medium whatsoever is strictly prohibited without the express authorization of Netty.
Protection des données personnelles
Les données personnelles collectées via le site sont traitées conformément à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) en vigueur en Suisse.
Les informations recueillies sont utilisées exclusivement dans le cadre :
Les utilisateurs disposent d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de leurs données personnelles.
Toute demande relative aux données personnelles peut être adressée à : courtage@imogroup-geneve.ch
External links
The site may contain external hypertext links, pointing to other independent websites. These links do not constitute, in any way, an endorsement or partnership between Agence du Bourg par Imogroup and the publishers of the external sites. Therefore, the publisher of this site can not be held responsible for their content, their products, their advertisements or any elements or services presented. In addition, the publisher of this site does not guarantee the permanent and continuous quality of the content of these sites.
Force majeure
The responsibility of the publisher of the site can not be engaged in case of force majeure or facts beyond its control.
Changes to the legal notice
The publisher reserves the right to modify, freely and at any time, the legal notices of the site. The use of the site constitutes acceptance of the legal notices in force.
Applicable law
Le présent site est régi par le droit suisse.
Le site est édité par :
Agence du Bourg SARL
SARL au capital de CHF 20’000.–
Siège social : Rue de Genève 2, 1225 Chêne-Bourg, Suisse
Numéro de téléphone : +41 22 348 06 00
La société est immatriculée au registre du commerce suisse.
Le directeur de publication est le/la Gérant(e) en sa qualité de représentant légal de la société.
En cas de litige, les parties s’efforceront de trouver une solution amiable.
À défaut d’accord amiable, les tribunaux compétents du canton de Genève seront seuls compétents.
Hosting
The site is hosted by Netty, 7 allée Cérès, 67200 Strasbourg.
The technical platform is provided by OVH, 140 Quai du Sartel, 59100 Roubaix. Phone Number: 08 203 203 63
Intellectual property
The whole of this site is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property.
The editorial contents (texts, documents, photographs) are, unless otherwise provided, the exclusive intellectual property of Agence du Bourg par Imogroup.
The source codes of the site and all the computer system that makes it possible to generate the pages that make up the website remain the exclusive property of netty.
All reproduction rights are reserved. The reproduction or representation, in whole or in part, of this site on an electronic medium or any other medium whatsoever is strictly prohibited without the express authorization of Netty.
Protection des données personnelles
Les données personnelles collectées via le site sont traitées conformément à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) en vigueur en Suisse.
Les informations recueillies sont utilisées exclusivement dans le cadre :
- des demandes de contact,
- de la gestion de la relation client,
- et des services proposés par Agence du Bourg par Imogroup.
Les utilisateurs disposent d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de leurs données personnelles.
Toute demande relative aux données personnelles peut être adressée à : courtage@imogroup-geneve.ch
External links
The site may contain external hypertext links, pointing to other independent websites. These links do not constitute, in any way, an endorsement or partnership between Agence du Bourg par Imogroup and the publishers of the external sites. Therefore, the publisher of this site can not be held responsible for their content, their products, their advertisements or any elements or services presented. In addition, the publisher of this site does not guarantee the permanent and continuous quality of the content of these sites.
Force majeure
The responsibility of the publisher of the site can not be engaged in case of force majeure or facts beyond its control.
Changes to the legal notice
The publisher reserves the right to modify, freely and at any time, the legal notices of the site. The use of the site constitutes acceptance of the legal notices in force.
Applicable law
Le présent site est régi par le droit suisse.