Privacy Policy
Updated: 30/01/2026 13:52
Objet
La présente politique de confidentialité a pour objectif d’informer les utilisateurs du site des modalités selon lesquelles Agence du Bourg SARL collecte, traite et utilise leurs données personnelles, conformément à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) en vigueur en Suisse.
Cette politique peut être modifiée à tout moment afin de tenir compte des évolutions légales, réglementaires ou techniques. Les utilisateurs sont invités à la consulter régulièrement.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles est :
Agence du Bourg SARL
SARL au capital de CHF 20’000.–
Siège social : Rue de Genève 2, 1225 Chêne-Bourg, Suisse
Téléphone : +41 22 348 06 00
La société est immatriculée au registre du commerce suisse.
Le responsable légal est le/la Gérant(e) en sa qualité de représentant légal de la société.
Données personnelles collectées
Dans le cadre de son activité, la société peut être amenée à collecter les catégories de données personnelles suivantes :
Les données strictement nécessaires sont signalées lors de leur collecte.
Finalités du traitement
Les données personnelles sont collectées et traitées notamment pour :
Les données ne sont transmises à des tiers que lorsque cela est nécessaire à l’exécution des services ou en vertu d’une obligation légale.
Confidentialité et sécurité des données
La société met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir la sécurité, l’intégrité et la confidentialité des données personnelles.
Certaines données peuvent être traitées par des prestataires techniques agissant en qualité de sous-traitants, exclusivement pour le compte de la société.
Durée de conservation
Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités poursuivies, conformément aux exigences légales applicables.
Droits des personnes concernées
Conformément à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD), toute personne concernée dispose notamment :
Toute demande relative aux données personnelles peut être adressée à : courtage@imogroup-geneve.ch
Cookies
Lors de la consultation du site, des cookies peuvent être déposés sur le terminal de l’utilisateur afin de faciliter la navigation et d’améliorer l’expérience utilisateur.
Les cookies utilisés peuvent être :
L’utilisateur peut configurer son navigateur afin de refuser tout ou partie des cookies. Le refus de certains cookies peut toutefois limiter l’accès à certaines fonctionnalités du site.
Balises web et communications électroniques
Le site et certaines communications électroniques peuvent contenir des balises web permettant de mesurer la fréquentation du site et l’efficacité des communications, dans le but d’améliorer les services proposés.
Droit applicable
La présente politique de confidentialité est régie par le droit suisse.
Objet
La présente politique de confidentialité a pour objectif d’informer les utilisateurs du site des modalités selon lesquelles Agence du Bourg SARL collecte, traite et utilise leurs données personnelles, conformément à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) en vigueur en Suisse.
Cette politique peut être modifiée à tout moment afin de tenir compte des évolutions légales, réglementaires ou techniques. Les utilisateurs sont invités à la consulter régulièrement.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles est :
Agence du Bourg SARL
SARL au capital de CHF 20’000.–
Siège social : Rue de Genève 2, 1225 Chêne-Bourg, Suisse
Téléphone : +41 22 348 06 00
La société est immatriculée au registre du commerce suisse.
Le responsable légal est le/la Gérant(e) en sa qualité de représentant légal de la société.
Données personnelles collectées
Dans le cadre de son activité, la société peut être amenée à collecter les catégories de données personnelles suivantes :
- Données d’identification : nom, prénom, civilité
- Coordonnées de contact : adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone
- Données relatives à la situation personnelle, professionnelle ou patrimoniale
- Informations liées aux biens immobiliers (caractéristiques, localisation, diagnostics, etc.)
- Données relatives aux échanges et au suivi de la relation (correspondances, demandes, appels)
- Données de navigation sur le site (pages consultées, formulaires envoyés, biens favoris)
- Données techniques : adresse IP, type de navigateur, terminal utilisé
Les données strictement nécessaires sont signalées lors de leur collecte.
Finalités du traitement
Les données personnelles sont collectées et traitées notamment pour :
- la gestion des demandes de contact et de renseignements,
- la gestion de la relation client et des mandats immobiliers,
- la communication et la prospection commerciale,
- l’amélioration du fonctionnement et du contenu du site,
- le respect des obligations légales et réglementaires.
Les données ne sont transmises à des tiers que lorsque cela est nécessaire à l’exécution des services ou en vertu d’une obligation légale.
Confidentialité et sécurité des données
La société met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir la sécurité, l’intégrité et la confidentialité des données personnelles.
Certaines données peuvent être traitées par des prestataires techniques agissant en qualité de sous-traitants, exclusivement pour le compte de la société.
Durée de conservation
Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités poursuivies, conformément aux exigences légales applicables.
Droits des personnes concernées
Conformément à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD), toute personne concernée dispose notamment :
- d’un droit d’accès à ses données personnelles,
- d’un droit de rectification des données inexactes,
- d’un droit à la suppression de ses données, dans les limites prévues par la loi.
Toute demande relative aux données personnelles peut être adressée à : courtage@imogroup-geneve.ch
Cookies
Lors de la consultation du site, des cookies peuvent être déposés sur le terminal de l’utilisateur afin de faciliter la navigation et d’améliorer l’expérience utilisateur.
Les cookies utilisés peuvent être :
- cookies nécessaires au fonctionnement du site,
- cookies de mesure d’audience,
- cookies de services tiers (le cas échéant).
L’utilisateur peut configurer son navigateur afin de refuser tout ou partie des cookies. Le refus de certains cookies peut toutefois limiter l’accès à certaines fonctionnalités du site.
Balises web et communications électroniques
Le site et certaines communications électroniques peuvent contenir des balises web permettant de mesurer la fréquentation du site et l’efficacité des communications, dans le but d’améliorer les services proposés.
Droit applicable
La présente politique de confidentialité est régie par le droit suisse.
Contact Us